Guilt, violence and impossible choices – what does it take to survive? Tense, gritty and heartbreaking – Jimmy McGovern’s award-winning prison drama, with an all-star cast.